Перевод: с английского на русский

с русского на английский

cycle de vie d'un produit

  • 1 product life cycle

    1. цикл жизни продукта
    2. жизненный цикл изделия

     

    жизненный цикл изделия
    Совокупность взаимосвязанных процессов последовательного изменения состояния технического объекта
    [ http://sl3d.ru/o-slovare.html]

    жизненный цикл изделия
    Промежуток времени от замысла изделия до снятия его с производства и продажи. Принято рассматривать следующие стадии цикла (см. рис. Ж.1.): I — зарождение (разработка, конструирование, эксперименты, создание опытной партии, а также производственных мощностей); II — рост или начальная стадия (появление изделия на рынке, формирование спроса, окончательная отладка конструкции с учетом опыта эксплуатации изделия); III — зрелость — стадия серийного или массового производства, наиболее широкой продажи; IV — насыщение рынка; V — затухание продажи и производства изделия. С коммерческой точки зрения на начальных стадиях преобладают расходы (VI — затраты на исследования, капитальные вложения и др.), в дальнейшем превалируют доходы (VII — прибыль) и, наконец, рост убытков (VIII) заставляет прекращать производство. Понятие Ж.ц.и. в изложенном виде характерно для теории маркетинга. Однако в более широком смысле оно может быть отнесено вообще к научной идее, принципу действия механизма, технологии и другим продуктам материального и духовного производства, которые возникают и (во всяком случае, в значительной части) исчезают на протяжении всей истории человечества. Среди исключений можно назвать, например, колесо: изобретенное много тысячелетий назад, оно пока несмотря на все попытки, не может найти себе замену. И вряд ли найдет — кроме каких-то, может быть, экзотических сфер применения. Ж.ц. колеса — практически бесконечен. Рис. Ж.1 Жизненный цикл изделия x — объем реализации товара (утолщенная линия), объем прибылей и убытков (заштрихованные площади); t — время.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    цикл жизни продукта

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    product life cycle
    A product life cycle includes the following phases: acquisition of raw materials, production, packaging, distribution, use, recyling, and disposal. (Source: HELIOSa)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > product life cycle

См. также в других словарях:

  • Cycle de vie d'un produit — ● Cycle de vie d un produit évolution du comportement d un produit sur son marché, caractérisée par des phases d innovation, de croissance, de maturité et de déclin …   Encyclopédie Universelle

  • Cycle De Vie (Commerce) — Pour les articles homonymes, voir Cycle de vie. Les conditions de vente d un produit (ou d un service) changent en permanence. Le cycle de vie du produit fait référence à la succession d étapes qu il traverse. Sommaire 1 Les étapes …   Wikipédia en Français

  • Cycle de vie du produit — Cycle de vie (commerce) Pour les articles homonymes, voir Cycle de vie. Les conditions de vente d un produit (ou d un service) changent en permanence. Le cycle de vie du produit fait référence à la succession d étapes qu il traverse. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Cycle De Vie (Biologie) — Pour les articles homonymes, voir Cycle de vie. Le cycle de vie, ou cycle de développement, est la période de temps pendant laquelle se déroule la vie complète d un organisme vivant par reproduction. Les cycles de vie sont caractérisés par une… …   Wikipédia en Français

  • Cycle de vie du tigre — Sous article d un taxon biologique …   Wikipédia en Français

  • Cycle de vie (commerce) — Pour les articles homonymes, voir Cycle de vie. Le cycle de vie du produit est la succession d étapes de commercialisation que traverse un produit dans le temps. En effet, les conditions de vente d un produit (ou d un service) changent en… …   Wikipédia en Français

  • Cycle de vie (biologie) — Pour les articles homonymes, voir Cycle de vie. Le cycle de vie (ou cycle de développement), est la période de temps pendant laquelle se déroule la vie complète d un organisme vivant par reproduction. Les cycles de vie sont caractérisés par une… …   Wikipédia en Français

  • cycle de vie — ● loc. m. ►SPECIF Suite des étapes nécessaires au développement et à la mise au point d un logiciel. Il comprend successivement: l expression de la faisabilité des besoins, la conception préliminaire du système, la conception détaillée du système …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • Analyse du cycle de vie — Pour les articles homonymes, voir ACV. L analyse du cycle de vie (ACV) se base sur la notion de développement durable en fournissant un moyen efficace et systématique pour évaluer les impacts environnementaux d un produit, d un service ou d un… …   Wikipédia en Français

  • Analyse Du Cycle De Vie — Pour les articles homonymes, voir ACV. L analyse de cycle de vie (ACV) se base sur la notion de développement durable en fournissant un moyen efficace et systématique pour évaluer les impacts environnementaux d un produit, d un service ou d un… …   Wikipédia en Français

  • Analyser le cycle de vie — Analyse du cycle de vie Pour les articles homonymes, voir ACV. L analyse de cycle de vie (ACV) se base sur la notion de développement durable en fournissant un moyen efficace et systématique pour évaluer les impacts environnementaux d un produit …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»